No exact translation found for مواظب على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مواظب على

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Asistencia a las escuelas
    المواظبة على الدراسة
  • A veces.
    هل تتلقي علاجاً؟ - .لستُ مواظبة عليهِ -
  • Por favor, 8 años, Howie, 8.
    !هل تتخيّل المواظبة على الحضور ثمان سنوات
  • Por su parte, seguirá trabajando en estrecha colaboración con los Estados Miembros, y les mantendrá plenamente informados.
    وأكدت على أنها ستواصل العمل عن كثب مع الدول الأعضاء والمواظبة على إعلامها بكل المستجدّات.
  • Pedir a los grupos de evaluación que mantengan a las Partes en el Protocolo de Montreal informadas acerca de cualesquiera nuevos acontecimientos importantes;
    يطلب إلى أفرقة التقييم المواظبة على اطلاع الأطراف في بروتوكول مونتريال بأي تطورات جديدة مهمة تحدث؛
  • También era importante que se evaluaran y supervisaran constantemente los efectos de los acuerdos regionales sobre los países en desarrollo.
    ومن الأهمية أيضاً المواظبة على تقييم ورصد ما تُحدِِِِِِِِِِِِِِِِثه الاتفاقات الإقليمية من آثار في البلدان النامية.
  • Durante el período de que se informa se despidió a 11 serbios por faltas de asistencia.
    وقد فصل أحد عشر شخصا من الصرب، في الفترة المشمولة بالتقرير، لعدم المواظبة على الحضور.
  • ¿Has visto a esos jóvenes de pelo bien corto... ...que asisten a la iglesia, que son niños modelo... ...son buenos con sus vecinos, citan la Biblia... ...nunca hacen algo malo, y luego un día... ...por cualquier motivo... ...toman un fusil, van a una torre y matan a todos en la ciudad?
    .. أرأيتم أولئك الأطفال النموذجيين المهذبين المواظبين على الكنيسة ولا يزعجون الجيران، ويقتبسون تعاليم الإنجيل
  • Era importante que se evaluaran y supervisaran constantemente los efectos de los acuerdos regionales sobre los países en desarrollo.
    ومن الأهمية المواظبة على تقييم ورصد ما تُحدِِِِِِِِِِِِِِِثه الاتفاقات الإقليمية من آثار في البلدان النامية.
  • La Unión Europea agradecería que la mantuvieran informada de las novedades en esas esferas.
    وواصل كلامه قائلا إن الاتحاد الأوروبي يقدّر المواظبة على إعلامه بالمستجدات في هذه المجالات.